Welcome at the website of Brabo Traducciones SL

Thanks to the internet distances do not count any more. Despite all the modern methods of communication, companies over the whole world are still confronted with language barriers. Brabo Traducciones helps you to overcome those barriers and assists you with a team of professional translators. 

Persons with little or no experience of translations might think that the market offers some nice translating computers and that those computers do all the work. Nothing is further from the truth. Translation computers do indeed exist, but the translation result is far from ideal. Translation remains an intensive activity, requiring a lot more than most people realize. 

In order to be able to deliver good translation work, in addition to a thorough knowledge of the source and target language, you also need a good understanding of the subject to be translated. Specialized translations often require a lot of research. A good translation is no rash conversion of words from one language into another, but takes into account a lot of other elements. It is important that the scope of the original is completely expressed in the translated text. The translation has to be a true reproduction of the original. 

Each client has their own style, their own wishes and often also their own terminology. Our translators, therefore, appreciate any background documentation that helps them with their translations (texts of previous apparatus, old folders, some company info...)

The better we know your company, your services and your products, the better we will be able to meet your needs. We are striving for a positive and long lasting relationship with our clients.

Our translators only work into their own mother tongue and are selected meticulously at the basis of their diploma, their experience and their analytical spirit. Once they send in their translations, their texts are proofread once more in our office, before they are delivered to the client.

In short: Brabo Traducciones offers you exactly the services are expecting.